Nike — богиня, Reebok — антилопа: что на самом деле означают названия спортивных брендов
И что общего у New Balance и куриной лапы

Названия на кроссовках и куртках мы видим каждый день и редко задумываемся, как их придумали. А скрываются за ними греческая богиня, окаменелость древней птицы и даже куриная лапа на рабочем столе. Разбираемся на примере 25 компаний, откуда появились названия спортивных брендов и что они означают.
Боги, звери и древние птицы
При изучении происхождения названий спортивных брендов быстро улавливается закономерность: многие имена взяты у богов и диких зверей. Они словно обещают, что в этой обуви вы будете стремительным, как антилопа, сильным, как хищник, и победоносным, как античная богиня.
Nike — греческая богиня победы
Крупнейший в мире поставщик спортивной одежды и обуви назван в честь древнегреческой богини Ники. Из перевода ее имени понятно, что означает название Nike — «победа». Ника покровительствовала выигрышу не только в битвах, но и в состязаниях, а изображали ее крылатой и стремительной.
Компанию основали в 1964 году бегун Фил Найт и его тренер Билл Бауэрман, но тогда она называлась Blue Ribbon Sports и перепродавала в США кроссовки японской фирмы Onitsuka Tiger. К началу 1970-х отношения с японским партнером испортились, и организация стала производить собственную обувь.
Автором названия Nike считают бегуна Джеффа Джонсона, которого пригласили продвигать новый бренд. Тогда же появился логотип Swoosh: узнаваемую «галочку», которую впервые использовали в 1971 году, нарисовала графический дизайнер Кэролин Дэвидсон. Основатели просили ее придумать знак, связанный с движением, а сам логотип, как принято считать, символизирует крыло богини.

Reebok — африканская антилопа
Название этого бренда нашли в словаре, который в детстве выиграл в забеге сооснователь компании Джо Фостер. Reebok — так на языке африкаанс пишется название антилопы, которую по-английски называют «grey Reebok». Она водится в ЮАР, Лесото и Эсватини. Компанию под этим именем Джо и его брат основали в 1958 году, но беговую обувь в их семье делали задолго до этого. Дед братьев Джозеф Уильям Фостер еще в 1890-х начал шить одни из первых беговых туфель с шипами. В 1924 году в его обуви британец Гарольд Абрахамс стал олимпийским чемпионом в беге на 100 метров.

Поэтому на вопрос, что означает название Reebok, ответ буквальный — антилопа. Почему выбор пал именно на нее, основатели не объясняли. Возможно, потому что она ловко лазает по горным склонам, хорошо прыгает, а ее резкий бег мешает хищникам ее поймать.
Arc'teryx — окаменелость археоптерикса
На логотипе Arc'teryx изображен окаменелый скелет археоптерикса — переходной формы между динозаврами и птицами. Название — сокращение от Archaeopteryx. Его выбрал сооснователь компании Джереми Гард: окаменелость должна была передавать идею «ускоренной эволюции».

Фото: wikimedia commons
Компания появилась в 1989 году в канадском Северном Ванкувере под названием Rock Solid и выпускала снаряжение для скалолазания. В Arc'teryx ее переименовали в 1991 году. Тогда самым популярным продуктом компании были не высокотехнологичные куртки, а страховочные системы.
Gymshark — акула спортзала
«Gym» — «спортзал», «shark» — «акула». Можно предположить, что дело в переносном смысле: в английском «shark» — это еще и человек, который особенно хорош в своем деле, почти как наша «акула бизнеса». Тогда Gymshark — что-то вроде «аса спортзала». А как начиналась история бренда, известно точно.
В 2012 году британский студент Бен Фрэнсис вместе со школьным другом Льюисом Морганом запустил сайт Gymshark, через который продавал спортивное питание. Подходящей одежды для зала Фрэнсис не нашел и начал делать ее сам: шил и наносил принты в гараже родителей на швейной машинке и станке для шелкографии, которые приобрел на накопленную 1000 фунтов.
Puma — дикая кошка вместо фамилии
Пума появилась на обуви из-за семейной ссоры. Рудольф Дасслер много лет производил спортивную обувь вместе с братом Адольфом — основателем Adidas. Когда они рассорились в 1947 году, Рудольф открыл собственную фабрику. Сначала он назвал ее Ruda — от первых слогов имени и фамилии Rudolf Dassler, но через несколько месяцев переименовал в PUMA Sportschuhfabrik Rudolf Dassler.
На первом логотипе, зарегистрированном в том же году, дикая кошка прыгала сквозь букву «D». По словам компании, Рудольф хотел, чтобы в каждом продукте были качества от пумы: скорость, сила, гибкость, выносливость и ловкость — все, что нужно спортсмену.
Фамилии основателей
Самый простой способ назвать компанию — дать ей свое имя. Но даже здесь основатели проявляли фантазию: кто-то сокращал имя и фамилию, кто-то убирал лишний слог, а кто-то добавлял тигра.
Adidas — Ади Дасслер
Популярная расшифровка «All Day I Dream About Sports» («Весь день мечтаю о спорте») — городская легенда. На самом деле Adidas — это сокращенные имя и фамилия основателя: Адольфа «Ади» Дасслера. После Первой мировой войны он начал шить спортивную обувь в доме матери в Баварии, а в 1924 году к нему присоединился старший брат Рудольф. Так появилась «Обувная фабрика братьев Дасслер». После конфликта они разделили бизнес: Адольф зарегистрировал компанию Adidas, а Рудольф основал Puma — эту историю рассказали выше.
Смотреть каталог товаров Adidas
FILA — братья Фила
Итальянцы Этторе и Джансеверо Фила не стали ничего придумывать и дали бренду свою фамилию. История FILA началась в 1911 году в небольшом итальянском городке у подножия Альп. Братья Фила шили теплую одежду для земляков, а их фабрика поначалу выпускала в основном нижнее белье. Мировой успех к бренду пришел в 1970-х, когда он занялся спортивной одеждой: с FILA работали звезды вроде теннисиста Бьорна Борга. Сейчас бренд принадлежит южнокорейской Misto Holdings — бывшей FILA Korea, которая в 2007 году выкупила глобальные права на товарный знак.
Выбрать одежду, обувь и аксессуары FILA
Carhartt — Гамильтон Кархартт
В 1889 году Гамильтон Кархартт основал в Детройте компанию, которая шила рабочую одежду, и назвал ее своей фамилией. Поначалу производили комбинезоны для железнодорожников — Кархартт работал с ними напрямую, чтобы одежда отвечала их требованиям.
До 1990-х Carhartt в основном оставался функциональным брендом: шил рабочую одежду, снаряжение для охоты и армии. Уличная линия появилась благодаря швейцарскому дизайнеру Эдвину Фэ. В 1989 году он начал продавать Carhartt в Европе, а в 1990-х запустил Carhartt WIP — собственные коллекции на основе классической рабочей одежды бренда. Основной Carhartt при этом по-прежнему производит одежду для работы.
Salomon — Франсуа Саломон
Начиналось все с маленькой мастерской у подножия Французских Альп. В 1947 году Франсуа Саломон вместе с женой и сыном начал выпускать там канты для лыж. Бренд назвали по фамилии основателя. В 1990-х бренд Salomon купила компания Adidas, а в 2005-м продала его финской Amer Sports, которой он принадлежит и сейчас.
Выбрать обувь и инвентарь Salomon
Li-Ning — олимпийский чемпион
Кто такой Ли Нин? Китайский спортсмен, «Принц гимнастики»: такой титул он получил в 1982 году, когда выиграл шесть из семи золотых медалей на Кубке мира. На Олимпиаде 1984 года в Лос-Анджелесе он завоевал три золота, два серебра и бронзу и стал самым титулованным спортсменом тех игр.

В 1989 году Ли Нин завершил карьеру, а спустя год основал компанию своего имени. Ли хотел создать национальный бренд для китайских спортсменов, в котором можно выступать на Олимпиадах — а сегодня его кроссовки носят по всему миру.
Смотреть обувь и инвентарь Li-Ning
Yonex — Минору Йонэяма
Если взять фамилию основателя Yoneyama, убрать из нее японское «яма» и поставить на его место «X», получится Yonex. Так компания и поступила в 1974 году: полное имя сочли слишком длинным и трудным для произношения, а «X» должен был символизировать безграничные возможности в будущем.
Начинал Минору Йонэяма в 1946 году с деревянных изделий — пробок для бутылок саке и рыболовных поплавков. Когда появились пластиковые поплавки, бизнес пришлось менять: в 1957 году компания начала выпускать бадминтонные ракетки для других брендов, а спустя четыре года — под собственной маркой.
Onitsuka Tiger — фамилия и тигр
Первая часть названия — фамилия основателя Кихатиро Оницуки, вторая — тигр, которого он связывал с силой и ловкостью. Компанию Оницука основал в 1949 году в Японии. В 1960-х его беговую обувь продавала в США Blue Ribbon Sports — будущая Nike. В 1977 году Onitsuka объединилась с двумя другими японскими фирмами в корпорацию ASICS, и марка Onitsuka Tiger на время исчезла. Вернули ее в 2002 году — уже как модный бренд с переизданиями культовых моделей вроде Mexico 66.
Реки, горы и далекие края
Чтобы понять, что означают названия спортивных брендов из этого раздела, пригодится карта. Их имена взяты у рек, гор, лесов и далеких земель — от ручья в Пенсильвании до ледников Патагонии. Такой «природный» нейминг часто бывает у компаний, которые производят одежду и обувь для хайкинга.
Columbia — река Колумбия
Бренд Columbia начинался со шляп. В 1937 году Пауль и Мари Ламфром бежали из нацистской Германии в американский Портленд и сразу купили там компанию по оптовой продаже шляп. Ее назвали Columbia Hat Company — в честь реки Колумбия, которая протекает рядом. Со временем семья сменила название на Columbia Sportswear.

Saucony — ручей в Пенсильвании
Своя река, точнее, ручей есть и у Saucony. Первая фабрика Saucony Shoe Manufacturing Company открылась в 1898 году в Пенсильвании, рядом с ручьем Saucony Creek. Его название и досталось бренду. С ручьем связан даже логотип: он символизирует непрерывное течение воды и валуны на дне.
Выбрать мужские кроссовки Saucony
Patagonia — край на юге Южной Америки
Ледники, сползающие во фьорды, острые пики, гаучо и кондоры — такие образы, по словам менеджеров компании, вызывает слово «Патагония». В 1973 году альпинист Ивон Шуинар, который производил снаряжение для скалолазания под маркой Chouinard Equipment, искал название для новой линейки одежды. Свою фамилию решил не использовать по двум причинам: чтобы не размывать образ Chouinard как производителя инструментов и чтобы одежду не связывали только с альпинизмом.
Так появилось название Patagonia, отлично передающее дух приключений, за которым обычно и идут в походы. Патагония для большинства людей тогда была чем-то вроде Тимбукту или Шангри-Ла — далеким, интригующим местом, которого «почти нет на карте». Гора для логотипа тоже патагонская — Фицрой.

Выбрать одежду и аксессуары Patagonia
The North Face — северный склон горы
В Северном полушарии северный склон горы обычно самый холодный и обледенелый — и самый сложный для восхождения. Поэтому основатель бренда Дуглас Томпкинс и назвал компанию The North Face. Томпкинс был скалолазом и вместе с женой Сьюзи открыл в Сан-Франциско магазин снаряжения для скалолазания и кемпинга. Сама компания ведет свою историю с 1966 года. На логотипе — стилизованный Хаф-Доум — скальный массив в Йосемитском национальном парке.
Смотреть товары The North Face
Timberland — «лесные угодья»
Timberland по-английски — «лесные угодья», земля, покрытая лесом. Но сначала это было имя ботинка, а не компании. В 1950-х обувщик Натан Шварц вместе с сыном занялся производством водонепроницаемых ботинок, которые выдерживали бы суровые зимы Новой Англии. В 1973 году компания выпустила модель под названием Timberland. Она оказалась настолько популярной, что Шварцы перестали шить обувь для других брендов и сосредоточились на своем, а через пару лет переименовали компанию в The Timberland Company.
Выбрать женскую обувь Timberland
Фразы, буквы и метафоры
Не все названия понятны с первого взгляда: за одними стоит аббревиатура, за другими — единственная буква или метафора. Разбираемся, что зашифровано в этих брендах.
ASICS — латинская поговорка
«Anima Sana In Corpore Sano» — «в здоровом теле здоровый дух». Первые буквы этой латинской фразы и составили слово ASICS. Это вариация известной строки римского поэта Ювенала, только вместо «mens» («ум») в ней — «anima» («душа, дух»). Название появилось в 1977 году, когда Onitsuka объединилась с двумя другими компаниями. Президентом новой корпорации стал основатель Onitsuka — Кихатиро Оницука. Идея о здоровом духе в здоровом теле была для него принципом: после войны он хотел поддержать японскую молодежь через спорт.
Kappa — буква контроля качества
Изначально буква «K» на изделиях туринской фабрики Maglificio Calzificio Torinese была просто отметкой контроля качества. В 1956 году у ее марки носков и белья Aquila возникли проблемы с производством. Когда их устранили, все новые изделия стали помечать маркировкой «K-Kontroll» — от немецкого — «контроль». Продажи резко выросли, и в 1967 году линию официально назвали Kappa — буква «K» в греческом алфавите. Логотип «Omini» («человечки») с мужчиной и женщиной, сидящими спиной к спине, появился случайно: в 1969 году на фотосессии у фотографа заклинило вспышку, и на снимке получились силуэты моделей.

New Balance — «новый баланс»
В 1906 году ирландский иммигрант Уильям Райли основал в Бостоне компанию New Balance Arch Support Company, которая производила супинаторы — вкладыши для поддержки свода стопы. В первой модели были три точки опоры для лучшей устойчивости. Считается, что название Райли придумал, наблюдая за курами во дворе. Он объяснял покупателям, что трехпалая куриная лапа обеспечивает идеальный баланс, и держал такую на столе для наглядности. Со временем компания занялась и спортивной обувью.
Hoka — «летать»
На языке маори «hoka» означает «парить, летать», а «oneone» — «земля», так что полное название Hoka One One можно перевести как «лететь над землей». Компанию с этим названием основали в 2009 году во французском Анси — том же городе, где появился Salomon. Там ранее работали создатели Николя Мермуд и Жан-Люк Диар. В 2012 году бренд купила американская Deckers Brands, которой принадлежат также UGG и Teva, а позже название сократили до Hoka.
Under Armour — «под броней»
Кевин Планк, основавший компанию в 1996 году, сначала хотел назвать ее — Heart («сердце»), потом Body Armor («бронежилет»), но оба наименования не удалось зарегистрировать как товарный знак. Выручил брат Планка, который однажды спросил: «Как там твоя компания… Under Armor?» Название прижилось. А британское написание «armour» вместо американского «armor» Планк выбрал ради бесплатного телефонного номера: 888-4ARMOUR показался ему удачнее, чем 888-44ARMOR.
Сама идея продукта родилась из-за личной «боли» основателя. Он играл в американский футбол, и ему надоело менять пропитанные потом майки, которые носил под формой. При этом компрессионные шорты оставались сухими. Так Планк создал футболки из синтетической ткани, которая отводит влагу.
Смотреть одежду и обувь Under Armour
Просто хорошо звучит
Размышляя о том, как придумывают названия спортивных брендов, представляешь маркетинговые исследования и глубокий смысл. Но иногда все проще: имя выбирают, потому что оно звучно, запоминается или ассоциируется с любимой музыкой.
Lululemon — три буквы «L»
«Появилось из ничего, абсолютно из ничего» — так о названии Lululemon говорил сам основатель компании Чип Уилсон. Он открыл ее в 1998 году в Ванкувере. Букв «L» в названии Уилсон специально поставил как можно больше: в японском языке нет звука «л», и, по его словам, именно поэтому такие наименования подчеркивают западное происхождение бренда в глазах японских покупателей.
Quiksilver — «ртуть» без одной буквы
Если приглядеться, Quiksilver — это английское «quicksilver» («ртуть»), только без буквы «c». Компанию основали в 1969 году австралийские серферы Алан Грин и Джон Лоу в городке на побережье штата Виктория и начинали с шорт для серфинга. Почему основатели выбрали именно это название — не уточняют. А логотип «Гора и волна» они придумали по мотивам гравюры японского художника Хокусая «Большая волна в Канагаве». По версии организации, он символизирует мощь океана и стремление к вершинам.

Roxy — дочери и панк-клуб
Название для женской линии Quiksilver, которую запустили в 1990 году, выбрали потому, что оно звучало как наименование панк-группы или клуба. Вероятно, имели в виду группу Roxy Music и клуб The Roxy. А еще дочерей и гендиректора Quiksilver Боба Макнайта, и сооснователя бренда Алана Грина зовут Рокси. Логотип-сердце тоже родом из Quiksilver: его сложили из двух логотипов «гора и волна», повернув каждый на 45 градусов.
Еще больше культовых брендов одежды и обуви — в разделе Премиум на сайте Спортмастера.
Обложка: Спортмастер Медиа


















































